Tuesday, October 11, 2016

六个在线翻译兼职平台 各自优缺点

第一个近年来特火,但好像还有很多人不晓得链接~ http://www.zuodao.com/?i=1&k=7fsYIVUvNPU

这是个神奇的网站,没提现的人说是骗子网站,提过现的人都觉得不错,没错,我就是后者,摸着良心觉得还行,所以会推荐给大家。
老手越来越多,口碑已经比以前好多了。
按句算钱,想不做就不做,想做随便打开做一句,这种形式简直不能更赞。
虽说入门条件最低,但起步的时候不要太坑人啊,就几毛几毛的,过两天就几块......不过传了证书之后再做久一点升了级,钱也开始有的赚,赚多少主要看水平,真的有人天天在这,把它当全职。感觉在这练一练学习一下还是可以的。
无经验的赚经验,有经验的赚钱。大家有问题自己去点开右上角的咨询,里面有很多讯息,关于它我就不再回复了,不然真感觉自己在免费做广告!

反馈一:不错啊,做到我一直在做,对于新手来说挺不错的,可以接触到很多稿件,积累经验,我有打算靠那里来赚钱的,不过等我把级别升满再看看吧。



第二个有道翻译兼职,计件翻译,不晓得如何,但知乎上说待遇不如gengo,但也有人说水平真的赞还会主动加薪,有个学姐棒呆月薪9000,可我不知道真假啊 有时间就试试 http://f.youdao.com/joinus

反馈一:有道人工翻译还不错,字数上算的要多,是字数统计的第三个,字数的下面一个,价格也还可以,不算高,但是中等了。


第三个,Gengo , 计件翻译,看起来最高大上,据说测试也最难,楼里终于有了通过测试现身说法的。
http://gengo.com/zh/translators/

反馈一:我来说一下Gengo好了,测试分三个级别,standard/pro/proofread,对应的价格分别是30/80/40美金/千单词。但似乎稿件级别是客户自己选的,community里有人反映pro的项目尤其少。总得来说,简体中文的项目都不多,要时时守在电脑前面才捡得着。


第四个,译言网。反馈不太好,如下:

反馈一:译言,拖欠稿费(超过一年)成习惯,并且各种无视我的电话、邮件、QQ好友申请。钱不多,几百而已,可以认栽。从此译言一生黑。有朋友在里面呆过,对管理层以及管理制度的评价不是很好。


第五个, Trycan,
http://new.trycan.com/Account/Register?Id=3eae5ad5817c4ab781b05350058e529c
以前就有了,最近平台换了网址,以前都不知道,是计件翻译,但是一句一句的。
我注册研究了一下,超级超级坑爹,最高10级才提成0.325,虽然是美金,但真的少的可怜,薪酬和经验机制都坑爹无极限!!!不拿翻译当回事啊……内容还很低 级,大都是社 交网 站上约的话,有做过的来说说吧。



第六, 译客传说,手机应用,用手机好不方便.....而且,.太廉价了吧


这六家各自的优缺点是什么?欢迎大神针对某个子在线翻译工作平台陈述下兼职体验。

Subscribe to our Translation Service?
....Type your Email address in the box below and click "Subscribe":


Delivered by FeedBurner
Terjemahan, translation, bahasa melayu ke bahasa inggeris, english to malay, kamus, dictionary, penterjemahan, khidmat penterjemahan, alih bahasa, alih suara, sarikata, terjemah Buku, penterjemahan ebook, translate Thesis, khidmat penterjemah Jurnal, journal translation, melayu inggeris Abstrak, malay english abstract, tafsir Sijil, certificate translating,Translation, translation, Malay language into English, Bahasa Inggeris to malay, dictionary, dictionary, translation, translation service, translation, dubbing, subtitles, Terjemahan, translation, bahasa melayu ke bahasa inggeris, english to malay, kamus, dictionary, penterjemahan, khidmat penterjemahan, alih bahasa, alih suara, sarikata, terjemah Buku, penterjemahan ebook, translate Thesis, khidmat penterjemah Jurnal, journal translation, melayu inggeris Abstrak, malay english abstract, tafsir Sijil, certificate translating,Translation, translation, Malay language into English, Bahasa Inggeris to malay, dictionary, dictionary, translation, translation service, translation, dubbing, subtitles, Terjemahan, translation, bahasa melayu ke bahasa inggeris, english to malay, kamus, dictionary, penterjemahan, khidmat penterjemahan, alih bahasa, alih suara, sarikata, terjemah Buku, penterjemahan ebook, translate Thesis, khidmat penterjemah Jurnal, journal translation, melayu inggeris Abstrak, malay english abstract, tafsir Sijil, certificate translating,Translation, translation, Malay language into English, Bahasa Inggeris to malay, dictionary, dictionary, translation, translation service, translation, dubbing, subtitles, Terjemahan, translation, bahasa melayu ke bahasa inggeris, english to malay, kamus, dictionary, penterjemahan, khidmat penterjemahan, alih bahasa, alih suara, sarikata, terjemah Buku, penterjemahan ebook, translate Thesis, khidmat penterjemah Jurnal, journal translation, melayu inggeris Abstrak, malay english abstract, tafsir Sijil, certificate translating,Translation, translation, Malay language into English, Bahasa Inggeris to malay, dictionary, dictionary, translation, translation service, translation, dubbing, subtitles
CLICK TWITTER & FACEBOOK ICON BELOW & SHARE OUR SERVICE WITH YOUR PEERS... Sharing is Caring !

0 comments:

Post a Comment

BORANG PELANGGAN / TO BE FILLED BY CUSTOMER ONLY :

LINGGOWORLD.co.nr menyediakan Perkhidmatan Penterjemahan Bahasa Melayu - B.Inggeris / Bahasa Arab / Mandarin / Korean / Jepun / Tamil / Thai / Tagalog

....untuk sebarang dokumen termasuk: Tugasan/'Assignment' , 'Resume', Tesis, Artikel, Laporan, Buku, ebook, Perjanjian, Lirik, Kertas kerja, 'Presentation', dll...


Prosedur penterjemahan :

1. Hantar e-mel bertajuk "Translation Required" ke BursaCourse@gmail.com ATAU guna borang comment dibawah sekali, dengan butir-butir di bawah:

a. Nama Anda:
b. Terjemahan dari (bahasa apa?) ke (bahasa apa?): (cth Bahasa Jepun ke Perancis)
c. Berapa jumlah mukasurat: (termasuk bilangan perkataan jika tahu)
d. Ingin Penterjemah daripada bidang apa?: (fizik? / mekanikal? / perubatan?)
e. Dateline untuk menyiapkan terjemahan:
f. E-mel & Nombor Telefon anda:



2. Kami akan reply dengan "Quote Harga" serta akaun pembayaran.

3. Hantar deposit ke akaun pembayaran dan kerja penterjemahan akan dimulakan.

4. Dokumen yang telah siap diterjemah akan dihantar selepas baki dijelaskan.



*****Share INFO ini di Wall Facebook Anda !


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



LINGGOWORLD.co.nr provides Translation Service for any document / articles / journal / legal / letter / presentation / blog / assignment / resume / games / website etc,

from English to Malay / Chinese / Arabic / Korean / Japanese / Scandanavian / French / German / Italian / Spanish / Greek / Turkish / African / Russian / Others...



TRANSLATION PROCEDURE:


1. Fill out the Translation Form @ " http://www.LinggoWorld.co.nr "

2. We'll reply with the price quotation, send us the document needed to be translated.

3. We'll begin translating right after initial deposit has been confirmed.

4. Translation usually took about 2 - 6 days to be completed.



*****Share this INFO to your Facebook Wall !

Note: Only a member of this blog may post a comment.