Semua yang berminat menjadi Penterjemah atau Tutor mestilah memohon >> DI SINI << !!
Translator & Tutor yang telah MELEGKAPKAN PENDAFTARAN sila ikut langkah yang diterangkan dalam setiap " JOB " dibawah, untuk booking/reserve JOB tersebut.
*Translator ID boleh reserve Translation Job / Proofreading Job / Transcribe Job / Writing & Rewrite Job
*Tutor ID hanya boleh reserve Teaching Job & Assignment Job sahaja!
Translator & Tutor yang telah MELEGKAPKAN PENDAFTARAN sila ikut langkah yang diterangkan dalam setiap " JOB " dibawah, untuk booking/reserve JOB tersebut.
*Translator ID boleh reserve Translation Job / Proofreading Job / Transcribe Job / Writing & Rewrite Job
*Tutor ID hanya boleh reserve Teaching Job & Assignment Job sahaja!
All those interested in becoming a Translator must apply >> HERE << !!
Translators & Tutors who have COMPLETED REGISTRATION please follow the steps described in each "JOB" below, to book/reserve the JOB.
*Translator ID can reserve Translation Job / Proofreading Job / Transcribe Job / Writing & Rewrite Job
PERINGATAN:
1. PENTERJEMAH, JIKA PROFIL ANDA TIDAK DIPAPARKAN DI LAMAN UTAMA LINGGOWORLD (TIDAK DAPAT MENCARI ID PENJEMAHAN ), SILA HANTAR SEMULA BORANG PERMOHONAN ANDA MENGIKUT FORMAT YANG BETUL. RUJUK DI SINI -> https://linggoworld.blogspot.com/p/translator-application.html
2. Pemberitahuan SENARAI BARU hanya akan dihantar melalui e-mel kepada Penterjemah Berdaftar dalam masa 3 minggu selepas pendaftaran, selepas itu PENJEMAHAN dikehendaki menyemak sendiri senarai di bawah.
3. Pilih hanya JOB yang SESUAI dengan latar belakang/bidang anda. Ikuti arahan yang diberikan tentang cara membuat Job reserve
4. Mana-mana PENTERJEMAH yang gagal mengemas kini kami lebih daripada 3 hari tentang KERJA TERJEMAHAN yang mereka tempah, akan digantung.
5. TIDAK LEBIH DARI 4 RESERVE SEMINGGU, LEBIH DARI INI - ID ANDA AKAN DISEKAT
NOTES:
1. TRANSLATORS, IF YOUR PROFILE IS NOT DISPLAYED ON THE LINGOWORLD MAIN SITE (UNABLE TO FIND TRANSLATOR ID ), PLEASE RESEND YOUR APPLICATION FORM FOLLOWING THE CORRECT FORMAT. REFER HERE -> https://linggoworld.blogspot.com/p/translator-application.html
2. NEW LIST notifications will only be sent via email to Registered Translators within 3 weeks of registration, after which TRANSLATORS are required to personally check the list below.
3. Choose only JOB that SUIT your background/field. Follow the instructions given on how to make a Job reserve
4. Any TRANSLATOR who fails to update us more than 3 days about the TRANSLATION JOB they booked, will be suspended.
5. NO MORE THAN 4 RESERVES PER WEEK, MORE THAN THIS - YOUR ID WILL BE BLOCKED
Follow the instructions on each Job on how to reserve it below:
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3077
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: 敏 宋
Language: English-Malay
Pages : not mention
Deadline : asap
Field : engineering
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3077 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3076
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: Kwan
Language: English>Indonesian, English>Malay, English>Vietnamese
Pages : long term project
Deadline : asap
Field : Electronic Games,
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3076 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3075
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: Camille
Language: Malay>English
Pages : not mention
Deadline : asap
Field : Law and Legal
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3075 " no later than today.
//////////////////////// - LATEST REWRITE JOB 3074
REWRITE JOB INFO:
Client Name: Nani
Task : Rewrite thesis
Field : general
Deadline : ASAP
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Rewrite Job 3074 " no later than today.
//////////////////////// - LATEST PROOFREAD JOB 3073
PROOFREAD JOB INFO:
Client Name: Johan
Task: Proofread (Article)
Pages : not mention
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Proofread Job 3073 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3072
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: Na'imah
Language: English-Malay translation
Pages : not mention
Deadline : asap
Field : general
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3072 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3071
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: Nur Faezah
Language: English-Malay translation
Pages : not mention
Deadline : asap
Field : general
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3071 " no later than today.
//////////////////////// - LATEST REWRITE JOB 3070
REWRITE JOB INFO:
Client Name: Shams
Task : Rewrite thesis
Field : general
Deadline : ASAP
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Rewrite Job 3070 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3069
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: Алексей Матвеев
Language: English>Malay (Malay – Malaysia), English>Thai
Pages : translate affiliate marketing
Deadline : asap
Field : forex
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3069 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3068
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: Hana Puspitasari
Language: English>Malay
Pages : not mention
Deadline : asap
Field : general
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3068 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3067
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: Truc Tran
Language: English>Malay
Pages : not mention
Deadline : asap
Field : Pharmacology
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3067 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3066
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: Xiaoyu Tian
Language: Chinese>Malay , English>Malay
Pages : Long-term Gaming Localization content translation review and LQA.
Deadline : asap
Field : All genres covered from MMOBA, RPG to FPS, TPS.
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3066 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3065
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: Afrasia Trans
Language: English to Malay
Pages : 1- 2 projects per month
Deadline : asap
Field : general
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3065 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSCRIBE JOB 3064
TRANSCRIBE JOB INFO:
Client Name: Mohd Saiful
Task: transcribe audio minit mesyuarat
Duration : 2 hours audio
Deadline : asap
Field : general
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Transcribe Job 3064 " no later than today.
//////////////////////// - LATEST PROOFREAD JOB 3063
PROOFREAD JOB INFO:
Client Name: nitha Subbramaniam
Task: proofread thesis
Pages : 41k words
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Proofread Job 3063 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3062
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: Sabrina Wan
Language: English>Malay, Chinese>English
Pages : video game-related
Deadline : asap
Field : general
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3062 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3061
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: Yin Yin Hong
Language: Japanese>Malay , Japanese>English
Pages : Japanese to English & Bahasa Malaysia (vice versa) Consecutive Interpretation
Date: 23rd - 27th May 2023, On 22nd May, the Interpreter will be flown to Langkawi for briefing and to prep for the next working day (flight + accommodation + meals allowance will be provided)
Location: Langkawi International Maritime Aerospace.
Topic: will be mostly on Military Vehicle, Radar, Military Ship.
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3061 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3060
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: Darla Nguyen
Language: English>Malay (Malay – Malaysia)
Pages : 1M words
Deadline : asap
Field : general
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3060 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3059
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: Om Prakash
Language: English>Malay
Pages : Translation & Subtitling (SRT)
Deadline : asap
Field : general
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3059 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSCRIBE JOB 3057
TRANSCRIBE JOB INFO:
Client Name: saleh
Task: tukar audio kepada text
Duration : 1 hour audio
Deadline : asap
Field : general
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Transcribe Job 3057 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3056
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: Ana Claudia Machado
Language: Chinese>Thai, Chinese>Malay
Pages : game translation, hope you're a mobile gamer
Deadline : asap
Field : general
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3056 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3055
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: Eza
Language: BM - Bahasa Arab
Pages : not mention
Deadline : asap
Field : general
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3055 " no later than today.
//////////////////////// - LATEST TEACHING JOB 3054 - Untuk Tutor Online
TEACHING JOB INFO:
Nama Pelanggan Tuisyen: SHAMSUL
Subjek: Kursus FCPO online
Medium : Whatsapp video call
Jadual: ikut guru
Tutor yang berkenaan sila emailkan Tutor ID & kadar upah sebulan
ke Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " Teaching Job 3054 " selewat-lewatnya esok.
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3053
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: PPH South Asia
Language: Malay>English
Pages : not mention
Deadline : asap
Field : general
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3053 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3052
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: Yin Yin Hong
Language: English>Malay
English>Chinese (Chinese (Simplified))
English>Tagalog
Pages : not mention
Deadline : asap
Field : general
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3052 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3051
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: YSJ Hong Kong
Language: Chinese>Malay
Pages : not mention
Deadline : asap
Field : general
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3051 " no later than today.
//////////////////////// - LATEST REWRITE JOB 3050
REWRITE JOB INFO:
Client Name: Sepi
Task : Rewrite Artikel
Field : general
Deadline : ASAP
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Rewrite Job 3050 " no later than today.
//////////////////////// - LATEST PROOFREAD JOB 3049
PROOFREAD JOB INFO:
Client Name: Zulqarnain
Task: Proofread Research paper
Pages : 26k words
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Proofread Job 3049 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3048
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: Carol
Language: Chinese into Japanese
Pages : HK movies subtitle
Deadline : asap
Field : general
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3048 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3047
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: Ron Videna
Language: Malay>English
Pages : not mention
Deadline : asap
Field : general
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3047 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3046
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: Sri Sai Translations
Language: English>Chinese
Pages : 2000 weighted word count
Deadline : asap
Field : general
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3046 " no later than today.
/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3045
TRANSLATION JOB INFO:
Client Name: aNdy ayOw
Language: English>Malay (Malay – Malaysia)
Pages : not mention
Deadline : asap
Field : general
Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3045 " no later than today.
*Jika anda tidak menerima sebarang balasan selepas menghantar e-mel reserve, ini bermakna Job telah diambil oleh Penterjemah Berdaftar yang lain.
